Death ...Just In Pain ...

Bon Jovi _-_ It's My Life

cancel-lp — Thu, 07 Feb 2008 21:53:18 GMT

سلام ...
خب دیگه الوعده وفا، اخرش بعد از چند پست از بون جووی گذاشتم که البته این اهنگ بون جووی واقعا خیلی زیباست و کمتر کسی پیدا میشه که تاحالا این اهنگو نشنیده باشه، به قول یکی از دوستان مگه کسی هم پیدا میشه که بون جووی رو نشناسه !
خب قبلش از فرصت استفاده کردم و بسته به موضوع چندکلام از خودم نوشتم که البته فقط نظرات شخصیه خودمه ...

عقاید و تعلقات خاطر یک فرد از جمله مسایلی هستن که میتونه هویت درونیه شخص رو تشکیل بده، و ادمی به افکارش بر دیگر موجودات برتری داره و حفظ و حراست از اونا چیزیه که بشریت بهش نیاز داره ولی خب بعضی از مواقع ما در شرایطی قرار میگیرم که باید بین نادیده گرفتن و انکار افکارمون یا حفظ و حراست از اونا یکی رو انتخاب کنیم، که از نظر من در مقابل کسانی که برای افکار ما ارزشی قایل نیستن و فقط به دنبال پیشروی و بالا بردن افکارشون انتظار دارن که با اونا برخلاف عقایدمون همراه بشیم نباید هیچ وقت کوتاه اومد حتی برای لحظاتی جهت خوشایندی اونا چون با اینکار تنها پوچی و گسستگی شخصیتی برای ما باقی میمونه که در این شرایط آدم خودش و افکارشو حفظ کنه خیلی بهتر و زیباتر تا افرادی رو که قصد سلطه و استعمار رو بر روی افکار ما دارن رو . البته خیلی خوبه که ادم یه جاهایی کوتاه بیاد و از بروز اختلاف جلوگیری کنه ولی خب ادم باید طرف مقابلشو بشناسه و جوری نباشه که کسی بتونه از این موضوع سوء استفاده کنه، کسایی هم هستن که ارزش کنار اومدن رو دارن و ادم بتونه به افکار اونا اعتماد کنه.
اگه ما خودمون به عقایدمون احترام نزاریم و اونارو محترم نشماریم نمیشه از دیگران انتظار داشت که برای افکار و نظرات ما ارزشی قایل باشن .

It's My Life

This ain't a song for the broken-hearted
No silent prayer for the faith-departed
I ain't gonna be just a face in the crowd
You're gonna hear my voice
When I shout it out loud
این(آهنگ) برای قلبی شکسته نیست
(این آهنگ) دعایی بی صدا برای افراد بی ایمان نیست
من چهره ای همرنگ جماعت نمی شم! (مثل صورتکی که از خودش اختیاری نداره)
وقتی با صدای بلند(اعتراضمو)فریاد میزنم، صدام به گوش تو هم خواهد رسید

It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life
این زندگیه منه
یا حالا یا هیچ وقت
من تا ابد زنده نیستم
من فقط می خوام تا وقتی که زنده م، زندگی کنم (این زندگیه منه)
قلبم مثل یه اتوبان بازه (که هر کسی میاد و میره و توقفی در کار نیست)
یادمه فرانکی می گفت، این به نفع خودته! (نذار هیچ وقت کسی برای همیشه تو قلبت موندگار بشه چون یه روزی باید بره)
من فقط می خوام تا وقتی که زنده م، زندگی کنم (این زندگیه منه)

This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Tomorrow's getting harder make no mistake
Luck ain't even lucky
Got to make your own breaks
این آهنگ برای کساییه که همیشه موضع خودشونو حفظ کردن(همیشه سر حرف خودشون بودن)
برای تامی و جینا که هیچ وقت از عقایدشون دست بر نداشتن(برای عقایدون جنگیدن)
اشتباه نکن...فردا همه چیز سخت تر می شه(هر روزی که می گذره زندگی سخت تر می شه)
حتی خودِ شانس هم، خوش شانس نیست
باید خودت شانستو بسازی(فرصتی برای شانس نذار سرنوشتت تو دستای خودته)

It's my life
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life
این زندگیه منه
یا حالا یا هیچ وقت
من تا ابد زنده نیستم
من فقط می خوام تا وقتی که زنده م، زندگی کنم (این زندگیه منه)
قلبم مثل یه اتوبان بازه (که هر کسی میاد و میره و توقفی در کار نیست)
یادمه فرانکی گفت، این به نفع خودته! (نذار هیچ وقت کسی برای همیشه تو قلبت موندگار بشه چون یه روزی باید بره)
من فقط می خوام تا وقتی که زنده ام، زندگی کنم (این زندگیه منه)

Better stand tall when they're calling you out
Don't bend, don't break, baby, don't back down
وقتی اسمتو صدا کردن صاف بایست و سرتو بالا بگیر (همیشه به خودت افتخار کن
(هرگز) خم نشو، نشکن،عزیزم، از عقایدت دست بر ندار( از عقایدت دفاع کن)...

Kill Switch Engage_-_Rose Of Sharyn

cancel-lp — Wed, 30 Jan 2008 00:45:18 GMT

سلام دوستان ...نمی دونم چرا اکثر پستایی که میزارم ناخواسته پیش میاد، اینم از اون قبیل پستاست ولی خب برنامه هیچ تغییری نکرده پست بعدیم از بون جوویه که سعی میکنم بی نقص باشه .خب پست امشب از گروه Kill Switch Engage که هم کلیپ قشنگی داره هم خود اهنگ کار جالبیه، البته من از شعرش خیلی خوشم اومد، بیشتر واسه خاطر شعرش بود که تصمیم گرفتم بزارمش . خب همین ...

Rose Of Sharyn

Numb and broken, here I stand alone
Wondering what were the last words I said to you
Hoping, praying that I'll find a way to turn back time
Can I turn back time?
بیحس و درهم شکسته، تنها و دور افتاده اینجا ایستاده ام
در شگفتم و تعجب، آخه نمیتونم آخرین جمله هایی رو که بهت گفتم رو بخاطر بیارم
خودمو امیدوار نگه میدارم، دعا میکنم که در پایان بتونم راهی برای بازگرداندن لحظه های از دست رفته پیدا کنم
نمی دونم میتونم راهی پیدا کنم یا نه ؟

What would I give to behold
The smile, the face of love?
You never left me
The rising sun will always speak your name
چه تقاصی برای نگه داشتن زمان باید پرداخت کنم
یک تبسم، مهرو محبت ؟
تو هرگز منو ترک نکردی
خورشید هر روز با طلوعش اسم تورو زمزمه میکنه

Numb and broken, here I stand alone
Wondering what were the last words I said to you
It won't be long, we'll meet again
بیحس و درهم شکسته، تنها و دور افتاده اینجا ایستاده ام
در شگفتم و تعجب، آخه نمیتونم آخرین جمله هایی رو که بهت گفتم رو بخاطر بیارم
این وضع نمیتونه برای همیشه ادامه داشته باشه، و ما دوباره همدیگرو پیدا میکنیم

It won't be long, we'll meet again
Your memory is never passing
It won't be long, we'll meet again
My love for you is everlasting
این وضع نمیتونه برای همیشه ادامه داشته باشه، و روزی دوباره همدیگرو پیدا میکنیم
یاد و خاطره تورو برای همیشه توی ذهنم نگه میدارم(خاطر تو هیچ وقت از ذهنم پاک نمیشه)
این وضع نمیتونه برای همیشه ادامه داشته باشه، و روزی دوباره همدیگرو پیدا میکنیم
و عشق من به تو یک عشق جاودانست

I mourn for those who never knew you
ماتم و تاسف من برای کسانیه که هرگز نتونستن تورو بشناسن

لینک دانلود : [mp3]

البته برای دانلود از راه "Save Target As" امتحان کنید حتمآ جواب میده .

Metallica_-_Thorn Within

cancel-lp — Mon, 14 Jan 2008 22:03:18 GMT

سلام ...

اول اینکه امیدوارم همه خوب باشید ...

اوه بعد از یه غیبت طولانی نمیدونید آپ چقدر به آدم حال میده ... یجورایی انگار که رو خط مرگ قدم میزنم . خب باید بگم که قصد داشتم از ال پی یا بون جووی بزارم ولی اون موقع که قصد همچین آپی رو داشتم وقتشو نداشتم ولی حالا وقتشو دارم حسو حالش نیست . ولی خب این متنی که واسه این پست انتخاب کردم خیلی به زندگی شخصی خودم نزدیکه، انتظار نداشتم بعد از ترجمش اینقدر تحت تاثیرش قرار بگیرم . خداییش خیلی معنی عمیقی داره .من سعی خودمو کردم که کره خوبی ازاب در بیاد، امیدوارم که خرابش نکرده باشم ...

دیگه همه این آهنگو دارن ولی خب دیگه دیگه ... [mp3]

The Thorn Within

Forgive me father

For I have sinned

Find me guilty of the life I feel within

And when i'm branded

This mark of shame

Should I look down disgraced

Or straight ahead

And know that you must blame

پدر مرا ببخش

چونکه من آلوده به گناه شده ام

بدونید که من بخاطر موجودی که درونم تا ابد حبس شده و با من یکی شده مرتک گناه میشم(اون موجود پسرتو به این روز انداخت،اون منو تسخیر کرده )

و از وقتی این نشانه های ننگ و شرمساری رو بر روی خودم حک کردم

نمیدونم باید برای این رسوایی با شرمساری سرمو پایین بندازم

یا با افتخار سرمو بالا بگیرم و انتظار سرزنش و ملامت از سوی تو داشته باشم

I am the secret

I am the sin

I am the guilty

And I, I am the thorn within

من درون تو ام، نهفته و پنهانم و فقط تو از وجودم باخبری

من خود گناه هستم، نمادی از گناه

من گناهکارم

و من زخم های درون تو هستم

Forgive me father

For I have sinned

Find me guilty when true guilt is from within

So point your fingers

Point right at me

For I am shadows and will follow you

One and the same are we

پدر مرا ببخش

برای اینکه من آلوده به گناه شده ام

منو گناهکار بدونید وقتی که حقیقت گناه از درون خودم شکل میگیره

پس جهت انگشتتو به سوی من روانه کن

دقیقآ به سوی من اشاره کن

چرا که من سایه تو هستم و همیشه از تو پیروی کردم

و من خود تو ام هردو با هم ما هستیم

I am the secret

I am the sin

I am the guilty

And I, I am the thorn within

من درون تو ام، نهفته و پنهانم و فقط تو از وجودم باخبری

من خود گناه هستم، نمادی از گناه

من گناهکارم

و من زخم های درون تو هستم

I do your time

I take your fall

I'm branded guilty

For us all

من برای همیشه درون تو محبوس باقی میمانم

شکست هاتو من تحمل میکنم

و من، من کسی ام که گناهکار شناخته شده

و همه اینها بخاطر هردومون بود

So point your fingers

Point right at me

For I am shadows and will follow you

One and the same are we

پس جهت انگشتتو به سوی من روانه کن

دقیقآ به سوی من اشاره کن

چرا که من سایه تو هستم و همیشه از تو پیروی کردم

و من خود تو هستم و با هم ما میشویم

I am the secret

I am the sin

I am the guilty

And I, I am the thorn within

من درون تو ام، نهفته و پنهانم و فقط تو از وجودم باخبری

من خود گناه هستم، نمادی از گناه

من گناهکارم

و من زخم های درون تو هستم

به قلم سوگند ...!

cancel-lp — Thu, 20 Dec 2007 12:32:18 GMT

سلام ... بازم یه آپ ناخواسته ... در حقیقت اول یه کامنت بود ولی نتونستم جلوی خودمو بگیرم ...

به قلم سوگند ...!

...قلم تو تم ما است، به قلم سوگند، به خون سیاهی که از حلقومشمی چکد سوگند، به رحشه ی خونی که از زبانش می تراود سوگند، به ضجه های دردی که از سینه اش بر می آید سوگند ... که تو تو مقدسم را نمی فروشم، نمی کشم، گوشت و خونش را نمی خورم، به دست زورش تسلیم نمی کنم، به کیسه زرش نمی بخشم، بر سر انگشت تزویرش نمی سپارم، دستم را قلم می کنم، و قلمم را دست نمی گذارم، چشمهایم را کور میکنم ، گوش هایم را کر میکنم، پاهایم را میشکنم، انگشتانم را قطع می کنم، سینه ام را می شکافم، قلبم را می کشم حتی زبانم را می برم ... اما قلمم را به بیگانه نمی دهم .
به جان او سوگند که جانم را فدایش میکنم، اسماعیلم را قربانش میکنم، به خون سیاه او سوگند، که در غدیر خون سرخم غوطه میخورم، به فرمان او هرجا مرا بخواند، هرجا مرا براند، هر چه از من بخواهد، در طاعطش درنگ نمی کنم .
قلم تو تم من است، امانت روح المقدس من است، ودیعه مریم پاک من است .
در وفای او اسیر قصیر نمی شو، زر خرید یهود نمی شوم .
بگزار بر قامت بلند و راستین و استوار قلمم، به صلیبم کشند، به چهار میخم کوبند .
تا او که استوانه حیاتم بوده است صلیب مرگم شود، شاهد رسالتم گردد .
گواه شهادتم باشد، تا خدا ببیند که به نامجوئی برقلمم بالا نرفته ام .تا خلق بداند که به کامجوئی بر سرگذشت حرام تو تمم ننشسته ام .
تا زور بداند، زر بداند، تزویر بداند _ که امانت خدا را فرعونیان نمی توانند از من گرفت، ودیعه عشق را قارونیان نمی توانند از من خرید، و یادگار رسالت را بلعمیان نمی توانند از من ربود. قلم زبان خداست قلم امانت آدم است، قلم ودیعه عشق است ...!

دکتر علی شریعتی ...

... Attention

cancel-lp — Sat, 15 Dec 2007 22:32:18 GMT

سلام ...

ای بابا گرفتاری هم بد دردی ها، خوب که زن و بچه ندارم ، اون موقع دیگه چی میگفتم !!!؟

جان ! خیلی وقته آپ نکردم، البته حالا هم اینا اسمش آپ نیست، بیشتر واسه اینه که بگم هستم هرچند هستم و شما هم هستید و با هم هستیم .

اون آپی که مد نظرم بود مسلمآ این نیست، احتمالآ آپ بعدی باید (Hybrid Theory (2000-2002

این باشه

Click to View

خوب دیگه نشون دادم که هستم پس فعلآ ...

قربونتون ...

یا علی ...

Linkin Park _-_ Early Years 1996-2000

cancel-lp — Mon, 26 Nov 2007 11:44:18 GMT

Band History
(Early Years (1996-2000

گروه Linkin Park در پایه از سه دوست نزدیک دوران دبیرستان که هر سه در دبیرستان Agoura تحصیل میکردند تشکیل شده که اون سه نفر Mike Shinoda ، Brad Delson و Rob Bourdan هستند . بعد از تحصیل در دبیرستان تصمیم گرفتند که علاقشون رو به موسیقی جدی تر دنبال کنند و با Joe Hahn ، Dave Farrell و Mark Wakefield برای همکاری در گروهشون با نام Xero قرارداد بستند . گروه در سال 1996 با تمام محدودیتها و مشکلاتی که داشت شروع به ضبط و تهیه آهنگ در کارگاه خانگی Shinoda کرد . بحران و نا امیدی در گروه بعد از عدم عقد قرارداد با شرکتهای توزیع کننده به شدت راه پیدا کرد. عدم دستیابی به موفقیت و برخورد با بن بست در پروژها باعث شد که Wakefield بسرعت برای دست یابی به موقعیت های بهتر گروه را ترک کند. بعد از Wakefield ،
Farrell هم برای حضور در تورها با Tasty Snax گروه را ترک کرد.

بعد از گذراندن مدت زمانی و بررسی مسائل و تعمل برای پیدا کردن جانشین مناسب برای Wakefield ، گروه به پیشنهاد Jeff Blue رئیس دانشگاه هنر Zomba Music در مارچ 1999 تصمیم به دعوت از Chester Bennington وکال اهل Arizona گرفت . Bennington پیشتر عضو Grey Daze بود ، او بواسطه اوازهای بی همتا و شفافش از میان دیگر گزینه ها انتخاب شد . معجون جدید و بی همتای تلفیقی Bennington و Shinoda کمک کرد که گروه دوباره احیا شود و همین مسئله باعث تحریک گروه شد که بر روی افکار نوین و جدید کار کنند .

گروه در ابتدای حضور bennington با نام Hybrid Theory خطاب می شد و اونا تنها تونستن که Six-track EP تحت این نام منتشر کنن و قبل از اینکه مشکلات قانونی گریبان گیرشون بشه مجبور شدن که تغییر نام بدن ، Shinoda و دیگر اعضای گروه تصمیم گرفتند که اسم گروه رو Lincoln Park بذارن ، از اونجایی که دامین Lincolnpark.com قبلآ گرفته شده بود در پایان اسم نهایی گروه Linkin Park شد .

با تمام این تغییرات گروه هنوز بدنبال یک توزیع کننده می گشت ، بعد از اینکه از سوی چند Record lable مشهور و بزرگ با جواب منفی روبرو شدند تصمیم گرفتند که از Jeff Blue کمک بگیرند ، اونا در سه مصاحبه که در گذشته با کمپانی Warner Bros. Records داشتند به موفقیتی دست نیافته بودند و لی اینبار با کمک Jeff Blue رئیس کمپانی توانستند که به یک قرارداد دست یابند .و حالا که گروه کمپانی Warner رو در کنار خودش میبینه البوم موفق خودشو با نام Hybrid Theory منتشر میکنه .

پست بعد: (Hybrid Theory (2000-2002

فعلآ ...

Linkin Park _-_ Somewhere I Belong

cancel-lp — Thu, 15 Nov 2007 22:15:18 GMT

Somewhere I Belong

(When this began)
(وقتی شروع شد)
I had nothing to say
هیچ حرفی برای گفتن نداشتم
And I get lost in the nothingness inside of me
و در پوچی درونم گم شده بودم
(I was confused)
(گیج شده بودم)
And I let it all out to find
That I’m not the only person with these things in mind
و همه اینهارو کنار زدم که بفهمم که من تنها شخصی نیستم که این افکارو در سر داره
(Inside of me)
(درون خودم)
But all the vacancy the words revealed
اما تمام کمبودی که واژه ها برام روشن ساختن
Is the only real thing that I’ve got left to feel
تنها یک حقیقته که برای درک کردن باقی مونده
(Nothing to lose)
(هیچ چیزی برای از دست دادن نیست)
Just stuck/ hollow and alone
فقط تحمل کردن / پوچی و تنهایی
And the fault is my own, and the fault is my own
و این گناه و تقصیر خودمه، و این گناه و تقصیر خودمه

[Chorus]
I wanna heal, I wanna feel what I thought was never real
دلم میخواد که زخمهام التیام پیدا کنن، دلم میخواد احساس کنم که چیزهایی که فکر میکردم حقیقت نداشتند
I wanna let go of the pain I’ve held so long
دلم میخواد از شر این دردورنجهای کهنه رهایی پیدا کن
(Erase all the pain till it’s gone)
(تا وقتکی که کامل ترکم نکردن پاکشون کنم)
I wanna heal, I wanna feel like I’m close to something real
دلم میخواد که زخمهام التیام پیدا کنن، دلم میخواد احساس کنم که به چیزهای حقیقی نزدیک شدم
I wanna find something I’ve wanted all along
دلم میخواد به چیزی که مدتهاست در میان این همه رنج بدنبالش میگشتم برسم
Somewhere I belong
بجایی تعلق دارم

And I’ve got nothing to say
و هیچی برای گفتن نداشتم
I can’t believe I didn’t fall right down on my face
نمیتونم باور کنم که با اینهمه مشکلات به سختی زمین نخوردم
(I was confused)
(گیج شده بودم)
Looking everywhere only to find
به هر سو نظر مینداختم فقط برای اینکه درک کنم
That it’s not the way I had imagined it all in my mind
که این چیزی نبود که درون ذهنم تصور میکردم
(So what am I)
(پس من کی هستم چی هستم!!!)
What do I have but negativity
هر کاری که انجام میدم منفی از آب در میاد
’Cause I can’t justify the way, everyone is looking at me
آخه نمیتونم رفتار دیگران رو نسبت به خودم توجیه کنم
(Nothing to lose)
(چیزی برای از دست دادن ندارم)
Nothing to gain/ hollow and alone
هیچ چیزی برای بدست آوردن / پوچی و تنهایی
And the fault is my own, and the fault is my own
و این گناه و تقصیر خودمه، و این گناه و تقصیر خودمه

[Repeat Chorus]

I will never know myself until I do this on my own
تنها راهی که میتونم خودمو بشناسم اینه که مشکلاتمو خودم حل کنم و خودم برای شناختن خودم تلاش کنم
And I will never feel anything else, until my wounds are healed
و تا وقتی این زخمها التیام پیدا نکنن، هیچ چیز دیگه ای رو نمیتونم حس کنم
I will never be anything till I break away from me
و تا وقتی که نتونم از سد مشکلاتم بگذرم نمیتونم خودم باشم
I will break away, I'll find myself today
و خواهم گذشت، و امروز این کارو میکنم و خودمو خواهم شناخت

[Repeat Chorus]

I wanna heal, I wanna feel like I’m somewhere I belong
دلم میخواد که زخمهام التیام پیدا کنن، دلم میخواد احساس کنم که بجایی تعلق دارم
I wanna heal, I wanna feel like I’m somewhere I belong
دلم میخواد که زخمهام التیام پیدا کنن، دلم میخواد احساس کنم که بجایی تعلق دارم
Somewhere I belong
بجایی تعلق دارم

Bryan Adams _-_ Please Forgive Me

cancel-lp — Wed, 14 Nov 2007 22:18:18 GMT

یه اشتباه ...

لینک دانلود...

Title: Please Forgive Me
Artist: Bryan Adams

Please Forgive Me

Still feels like our first night together
هنوز همون احساسی رو دارم که شب اول باهم بودن داشتم
Feels like the first kiss, it's gettin' better baby
احساسی شبیه اولین بوسه، و روز به روز احساس بهتری پیدا میکنم
No one can better this...
هیچکس نمیتونه احساسی قشنگتر از احساس مارو داشته باشه
Still holdin' on, you're still the one
هنوز از عشق ورزیدن به تو دست نکشیده ام، و تو تنها کسی هستی که عاشقشم
First time our eyes met, same feelin' I get
اولین باری که تورو دیدم، احساسی شبیه این احساس بهم دس داد
Only feels much stronger, wanna love ya longer
و هر روز احساسم نسبت به تو بیشتر میشه، و میخوام که تورو بیشتر دوست داشته بتشم
You still turn the fire on...
تو هنوز عشق من رو درونت زنده نگه داشته ای
So if you're feelin' lonely don't
پس احساس تنهای نکن
you're the only one I ever want
تو تنها خواسته زندگی من هستی
I only wanna make it good
و من فقط میخوام که این احساس رو بهتر کنم
so if I love ya a little more than I should
پس اگر تورا تورا بیشتر از آنچه باید دوست داشته باشم دوست دارم
Please forgive me, I know not what I do...
خواهش میکنم مرا ببخش، من نمیدانم که چکار میکنم
...I can't stop lovin' you
نمیتونم از عشق تو دست بکشم...
Don't deny me this pain I'm going through...
مرا برای این درد که گرفتارش شده ام سرزنش نکن
...if I need ya like I do
اگه میبینی که اینجوری بهت وابسته شده ام...
Please believe me every word I say is true...
خواهش میکنم حرفامو باور کن که همه حقیقت هستند
...our best times are together...
بهترین لحظات ما لحظاتیه که با هم هستیم...
...touch, still gettin' closer baby
لمس کردن، هنوز داره بهم نزدیکتر میشه...
Can't get close enough...
نمیتونم به اندازه کافی بهت نزدیک بشم...
Still holdin' on, still number one
هنوز از عشق ورزیدن به تو دست نکشیده ام، و تو هنوز انتخاب اول من هستی
I remember the smell of your skin...everything
من بوی عطر تنتو هنوز بخاطر دارم...همه چیزو بخاطر دارم
...all your moves...you, yeah!
همه حرکاتتو...تو، اره!
...the nights ya know I still do...
میدونی که همه شبها بیادتم...
...One thing I'm sure of is the way we make love
راهی که ما به هم عشق رو ثابت میکنیم تنها چیزیه که بهش یقین دارم
And one thing I depend on is for us to stay strong
و تنها چیزیه که اعتقاد دارم میتونه عشق مارو جاودانه و پایدار کنه
With every word and every breath I'm prayin'
با هر کلمه ای که بر زبان میارم و هر نفسی که میکشم دعا میکنم
That's why I'm sayin'...
و چیزی که از خدا میخوام...
...Never leave me I don't know what I'd do...
اینه که هیچوقت منو ترک نکنی نمیدونم اگه منو ترک کنی باید چیکار کنم...

Translated By Sajjad Shariati

? Art

cancel-lp — Sun, 11 Nov 2007 22:07:18 GMT

یخورده دقت کنی معنیشو میفهمی ...

Click to View

Legends of the Fall Movie

cancel-lp — Tue, 23 Oct 2007 22:39:18 GMT

سلام دوستان ...

فقط یه پست متفاوت، از بهترین فیلمی که تا حالا دیدم .این پست رو به این خاطر گذاشتم که یه خورده مطالبم از موضوع موسیقی و شعر خارج شه، آخه دیدم مطالبم داره تکراری میشه واسه همین گفتم یه مطلب از فیلمی که خیلی دوسش دارم بزارم

Legends of the Fall

افسانه خزان، فیلمی با ستاره هایی همچون Brad Pitt , Anthony Hopkins , Aidan Quinn ,

Julia Ormond , Henry Thomas به کارگردانی Edward Zwick و بر اساس رمانی از Jim Harrison .

من این فیلم رو بیشتر بخاطر داستان قوی و بازی محشر برد که در این فیلم با نام تریستان ظاهر شده دوست دارم و حقیقتش به تمام دوستام تماشای فیلم رو پیشنهاد دادم

دراین فیلم وقتی همسر ویلیام کلونل لودلو اورو ترک میکنه، ویلیام به تنهایی و با کمک دوستان و خدمتکاراش سه پسرشو بزرک میکنه ، در جنگ جهان اول پسران جوان ویلیام اشتیاق فراوانی برای حضور در کشتارگاه جنگ جهانی اول از خودشون نشون میدن و در نهایت رضایت ویلیام رو کسب میکنن .

ویلیام پسر جوانترشو (ساموئل) به دست دو برادر بزگترش (آلفرد و تریستان) میسپاره و راهی جنگ میکنه . در میدان جنگ ساموئل داوطلبانه و بدون اطلاع دو برادرش به خط مقدم میره و در اونجا کشته میشه ، هرچند تریستان بعد از اینکه خبر حضور ساموئل رو میشنوه سریع خودشو به محل میرسونه، ولی خیلی دیر میرسه و فقط میتونه جنازه برادرشو در آغوش بگیره .( بعد از در آغوش گرفتن تریستان قلب ساموئل رو از تو سینش بیرون میاره و برای پدرش به دست الفرد میفرسته و از اونجایی که از کشته شدن ساموئل خیلی عذاب میکشه و خودشو مقصر میبینه از میدان جنگ نزد پدربزرگش میره و با او به مسافرت بر روی دریا میره)

در این داستان عشق و علاقه سه برادر به هم طوری نشون داده میشه که با کشته شدن ساموئل و برخورد دو برادر دیگه بیننده تحت تاثیر قرار میگیره

سوزانا ...

نامزد ساموئل...

ترمکز داستان بعد از کشته شدن ساموئل بر روی سوزاناست و برخورد آلفرد و تریستان با او . بعد از گذشت زمانی چند از مرگ ساموئل آلفرد به سوزانا می فهمونه که دوسش داره با اینکه میدونست سوزانا اگر که قرار باشه با کسی باشه انتخوابش تریستانه، و از سوزانا جواب منفی میشنوه . زمان میگذره و با گذشت زمان تریستان خودشو راضی میکنه و بخونه بر میگرده و از اینجاست که تریستان و سوزانا به هم ابراز علاقه میکنن و اینکار نظر آلفرد رو جلب میکنه و ...

داستان واقعآ آدمو تحت تآثیر قرار میده و کلا فیلم یه شاهکاره ...

پیشنهاد میکنم که اگه این فیلمو ندیدین از دستش ندین ...

چندتا عکس هم توی ادامه مطلب گذاشتم دوست داشتید میتونید ببینبد ...

قربونتون ...

تا پست بعد ...